¿Qué es trucha en España? Tragona. Trucha es la expresión argot utilizada en algunas partes de España cuyo significado es hombre homosexual, gay, etc. ... El origen de este significado argot no se sabe con certeza, y su variedad de significados además del nombre del pez, no facilita determinar el motivo.