Le code pénal est ce qui empêche les pauvres de voler les riches et le code Civil ce qui permet aux riches de voler les pauvres. Emmanuel Carrère.
El código penal es lo que impide que los pobres roben a los ricos y el Código Civil es lo que permite a los ricos robar a los pobres. Emmanuel Carrère.
The criminal code is what prevents the poor from stealing from the rich and the Civil code is what allows the rich to steal from the poor. Emmanuel Carrère.
กฎหมายอาญาเป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ให้คนยากจนจากการขโมยจากคนรวยและประมวลกฎหมายแพ่งเป็นสิ่งที่ช่วยให้คนรวยที่จะขโมยจากคนยากจน เอ็มมานูเอลคาร์⑤